Neues von der Gaskrise / News from the Gas Crisis

Der Streit ums Gas soll ja jetzt beigelegt sein. Diese Nachricht hat mich sehr gefreut. Endlich ein Aufatmen - vorerst muss keiner in meinem Bekannten- und Freundeskreis vor Kälte zittern und auch für Rodyna ist es eine gute Nachricht. Die Frage ist nur, ob es so weitergeht oder ob der Schein nur trügt...

---

The argument about the delivery of gas from Russia to Ukraine is said to be settled. Finally, there is good news for my friends and for Rodyna. The question, however, is whether a solution has really been found because appearances can be deceiving...